Дадзены дакумент з'яўляецца перакладам артыкула "Amaya Binary Releases".
Арыгінальная версія якога існуе толькі на сайце W3C http://www.w3.org/Amaya/User/BinDist.html
Дадзены пераклад не з'яўляецца афіцыйным дакументам W3C.
Усе Аўтарскія Правы Належаць W3C.
Дадзены дакумент можа ўтрымоўваць памылкі перакладу і памылкі друку.

Атрыманне дыстрыбутыва Amaya

Дата апошняга выхаду: 29 лютага 2008

Рэдактар Amaya створаны як комплекснае кліенцкае асяроддзе для тэставання і адзнакі новых прапаноў для Web стандартаў і фарматаў. Вялікая частка запланаваных функцый ужо рэалізаваныя ў дадзенай версіі, але частка іх яшчэ не завершаныя.

Азнаёмцеся са спісам новых функцый дадзенага рэлізу.

TДадзены дыстрыбутыў даступны для аперацыйных сістэм Windows (NT, XP, 2000, 98), Linux і Mac OS X. Карыстачам іншых архітэктур прапаноўваецца кампіляваць зыходны код Amaya.

Парадак выхаду версій Amaya

У год выходзіць парадку трох версій Amaya. Паміж выхадамі версій мы падаем патчы або прамежкавыя версіі, якія ўтрымоўваюць выпраўленыя памылкі.

Кожна раз пры выхадзе новай версіі мы рассылаем паведамленне па спісе нашых карыстачоў і распрацоўнікаў.

Атрыманне дыстрыбутыва

Файл дыстрыбутыва даступны для наступных платформ: Windows, Linux і Mac OS X.

Snapshot 10.1-pre4 (29 August 2008)

спампаваць па http	праверка md5
Windows NT/2000/XP/Vista
amaya-WinXP-10.1-pre4.exe	d5f56cd2a3fe34adf18f91d8297a200c
Debian
amaya_wx-10.1-pre4-1_i386.deb	854d746f81b63a4a2585986ad2e3e5a1
Ubuntu 7
amaya_10.1-pre4-0ubuntu1_i386.deb	ed47c47306151be9339c51ad9c1e4758
Redhat fc8- Mandrake - Suse
amaya_wx-10.1-pre4-1.i386.rpm	434d36fdeabbe1ad08a3991d08d76846
MacOS X PowerPC - PowerBook
amaya-macosx-10.1-pre4.dmg	3fae667c5acbf83ccf3aa51f3f7e2a2a
MacOS X Intel - MacBook
amaya-macintel-10.1-pre4.dmg	df561478241cf1e2dbd59efa464ee5cd

Release 10.0

спампаваць па http	спампаваць па ftp	праверка md5
Windows NT/2000/XP/Vista
amaya-WinXP-10.0.1.exe	amaya-WinXP-10.0.1.exe	b4f418f6310df4201d71e6e1f872b469
Debian
amaya_wx-10.0.1-1_i386.deb	amaya_wx-10.0.1-1_i386.deb	edc685b4db520c531ce51b47ca71f91d
Ubuntu 7
amaya_10.0.1-0ubuntu1_i386.deb	amaya_10.0.1-0ubuntu1_i386.deb	901b9738305c840cedd02f39acd8bd69
Redhat - Mandrake - Suse
amaya_wx-10.0.1-1.i386-f8.rpm	amaya_wx-10.0.1-1.i386-f8.rpm	38811a7d7d32581558b5fab8de26e5b4
amaya_wx-10.0.1-1.i386-f6.rpm	amaya_wx-10.0.1-1.i386-f6.rpm	c376d42d801a81aa39229ffd4cc0e8f3
amaya_wx-10.0.1-1.i386-fc3.rpm	amaya_wx-10.0.1-1.i386-fc3.rpm	fe0eb7ec4efa403d38666a8748cb1814
MacOS X PowerPC - PowerBook
amaya-macosx-10.0.1.dmg	amaya-macosx-10.0.1.dmg	c8148c2c08a07d273fe53bbfe3e95614
MacOS X Intel - MacBook
amaya-macintel-10.0.1.dmg	amaya-macintel-10.0.1.dmg	ebc8e38186eaf105e97f812f48ad4251

Некаторыя папярэднія версіі Amaya усё яшчэ даступныя ў падзеле http://www.w3.org/Amaya/Distribution

Іншыя дыстрыбутывы

• Іншыя RPM версіі таксама даступныя па спасылцы http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=amaya.
• Сайт Debian.org (магчыма, аналагічная версія, аднак створаная з выкарыстаннем тэставання Debian і нестабільных версій)

Усталяванне Amaya

Калі ласка, прытрымлівайцеся ўказанням, прыведзеным у кіраўніцтвах па ўсталёўцы Unix і Windows.

Дадатковая дакументацыя прадстаўленая ўсярэдзіне дыстрыбутыва, а таксама на інтэрактыўнай старонцы дакументацыі па прадукце Amaya.

Як змяніць мову дыялогу

Па змаўчанні Amaya працуе з ангельскай мовай. Таксама падтрымліваюцца наступныя мовы:

• Для дыялогаў: французскую, нямецкую, іспанскую, партугальскую, італьянскую і фінскую мовы.
• Для дакументацыі: французскую, нямецкую, іспанскую і рускую мовы.

Карыстачы могуць змяняць мову дыялогу праз меню налад Edit /Preferences/General (fr для французскай, de для нямецкай, es для іспанскай, pt для партугальскай, it для італьянскай і fi для фінскай мовы).

Усталяванне слоўнікаў

Amaya утрымоўвае модуль праверкі арфаграфіі. Французскі і ангельскі слоўнікі ўключаныя ў дыстрыбутыў па змаўчанні. Калі ваш дыстрыбутыў не ўтрымоўвае патрэбнага вам слоўніка, (гл. Amaya/dicopar/*.dic), вам неабходна спампаваць і ўсталяваць яго. Гэтыя слоўнікі не з'яўляюцца поўнымі, таму модуль праверкі арфаграфіі можа выдаваць памылку толькі таму, што слоўнік не ўтрымоўвае гэтых слоў.

Ніжэй прыведзены спіс слоўнікаў, даступных на дадзены момант :

• Галандскі слоўнік Dutch.tgz (1228,989 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 14 снежня 1999 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі))

• Ангельскі слоўнік English.tgz (660,990 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 29 кастрычніка 2001 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі).

• Французскі слоўнік French.tgz (801,407 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 24 лютага 2004 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі)

• Нямецкі слоўнік German.tgz (1132,270 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 14 снежня 1999 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі)

• Італьянскі слоўнік Italian.tgz (323,845 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 14 снежня 1999 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі)

• Іспанскі слоўнік Spanish.tgz (525,267 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 14 снежня 1999 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі)

• Швецкі слоўнік Swedish.tgz (96,316 bytes) сціснуты файл з дапамогай архіватара gzip (апошняе абнаўленне: 14 снежня 1999 года).

  спампаваць (http), (ftp Еўропа ці ЗША), (ftp мірор ў Аўстраліі)

Для ўсталявання слоўніка Вам варта проста выняць файл у бягучую дырэкторыю Amaya/dicopar з дапамогай каманды "tar xzf gzipped-tar-file".